Just saw Kabul Express and HAD to blog about it.. its a SUPER movie.
I went with a very bored another-concept-film-all-gone-wrong-neither-concept-nor-entertainment attitude towards the film. That spectacular jaane kuda na jaane khuda video was to blame. They should never have made that video. Grossly misrepresents the film.
He has made such a nice film, no money should be wasted on adding masala to a way above par product.
One, its a sincere, true film.
Two, it talks to you without talking down.
Three, it doesnt look and feel like a documentary, but does the job of one.
Four, it uses Pashto with English subtitles where necessary!
The messages of the film are haunting, and true. The way the characters are juxtaposed creates a sort of complex chemistry that I have not seen since Schindler's List.
The actors are superb!! Its the kind of acting that makes you realise what you've been missing. No sorry apology for acting will ever do after you've seen this film.
GO see this film.. its under 2 hours, and is a sound investment in yourself.
Then, come back and tell me what you think. People outside India can use a DVD and people in the US really MUST see it..
This is a random personal blog - covering everything from poetry to politics. Views presented are strictly my own.
Sunday, December 17, 2006
Thursday, December 14, 2006
Have you ever observed a situation where a person was paid attention to(unwanted attention, that is), by a person who is about half their age?
I happened to observe this lately, and the initial amusement at the plight and irritation of the older person gave way to a series of questions which refuse to die out. So here they are, for you to chew and respond:
1. What makes a 14 year old kid pay that kind of attention to someone twice their age?
(the only thing that struck me the most about the situation was that the kid was so young.. just 14!)
2. If a person can make someone older as nervous as the victim in this case was, imagine the plight of younger victims of this person. What are the young men around us doing? Especially to younger children of the opposite gender? Have you ever observed anything like it?
In working with child abuse cases, we used to worry about abuse of young teenagers by adults of both genders, and am yet to get over this reverse situation.
I happened to observe this lately, and the initial amusement at the plight and irritation of the older person gave way to a series of questions which refuse to die out. So here they are, for you to chew and respond:
1. What makes a 14 year old kid pay that kind of attention to someone twice their age?
(the only thing that struck me the most about the situation was that the kid was so young.. just 14!)
2. If a person can make someone older as nervous as the victim in this case was, imagine the plight of younger victims of this person. What are the young men around us doing? Especially to younger children of the opposite gender? Have you ever observed anything like it?
In working with child abuse cases, we used to worry about abuse of young teenagers by adults of both genders, and am yet to get over this reverse situation.
Friday, December 08, 2006
Saturday, December 02, 2006
GOT IT! GOT IT!! GOT IT!!!
3 AERIAL SOMERSAULTS!!
Here it is:
ਚਦਹ ਫਟੇ ਮੈ ਟਕਿਆ ਲਾਵਾ
ਅਂਬਹ ਫਟੇ ਕੀ ਸੀਨਾ ?
ਖਾਵਿਂਦ ਮਰੇ ਤਾਂ ਹੋਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ,
ਆਸ਼ਕ ਮਰੇ ਕਿਣਾਂ ਜੀਨਾਂ ?
Chadar phateyan mein takiyan laawan
Ambar phate kya seena?
Khavind mare hor karan mein
Ashiq mare kina jeena?
(I can patch a sheet if torn
But can I stich the sky?
A husband dies, I remarry
A lover dies, can I live?)
Mein ik lok geet,
Be-nau, hawa vich khara
Hawa da hissa
Jeenu changa lagan
Oh chete bana lave
Hor changa lagan
Te apnaa vee lave
Jee awae tan gaa vee lave
Mein ik lok geet.
Siraf lok geet.
Jeenu nau deeKadi lor nahi paindee.
(I am an unnamed folk song,
A part of the flowing breeze,
Those who appreciate meMay remember me,
Those who admire meMay own me
Those who cherish meMay even sing me
I am a folk song
Just a folk song
That does not require any name)
ਮੈ ਇਕ ਲੋਕ ਗੀਤ,
ਬੇ- ਨਾਊ, ਹਵਾ ਵਿਚ ਥਙਾ,
ਹਵਾ ਦਾ ਹਿਸ੍ਸਾ,
ਜਿਨੂ ਚਂਗਾ ਲਗਾਂ,
ਓ ਚੇਤੇ ਲਾ ਲਵੇ,
ਹੋਰ ਚਂਗਾ ਲਗਾਂ,
ਤੇ ਅਪਨਾ ਵੀ ਲਵੇ,
ਜੀ ਆਵੇ ਤਾਂ ਗਾ ਵੀ ਲਵੇ.
ਮੈ ਇਕ ਲੋਕ ਗੀਤ,
ਸਿਰਫ ਲੋਕ ਗੀਤ,
ਜਿਨੂ ਨਾਊ ਦੀ
ਕਦੀ ਲੋਣ ਨਹੀ ਪੌਂਦੀ
Here it is:
ਚਦਹ ਫਟੇ ਮੈ ਟਕਿਆ ਲਾਵਾ
ਅਂਬਹ ਫਟੇ ਕੀ ਸੀਨਾ ?
ਖਾਵਿਂਦ ਮਰੇ ਤਾਂ ਹੋਰ ਕਰਾਂ ਮੈਂ,
ਆਸ਼ਕ ਮਰੇ ਕਿਣਾਂ ਜੀਨਾਂ ?
Chadar phateyan mein takiyan laawan
Ambar phate kya seena?
Khavind mare hor karan mein
Ashiq mare kina jeena?
(I can patch a sheet if torn
But can I stich the sky?
A husband dies, I remarry
A lover dies, can I live?)
Mein ik lok geet,
Be-nau, hawa vich khara
Hawa da hissa
Jeenu changa lagan
Oh chete bana lave
Hor changa lagan
Te apnaa vee lave
Jee awae tan gaa vee lave
Mein ik lok geet.
Siraf lok geet.
Jeenu nau deeKadi lor nahi paindee.
(I am an unnamed folk song,
A part of the flowing breeze,
Those who appreciate meMay remember me,
Those who admire meMay own me
Those who cherish meMay even sing me
I am a folk song
Just a folk song
That does not require any name)
ਮੈ ਇਕ ਲੋਕ ਗੀਤ,
ਬੇ- ਨਾਊ, ਹਵਾ ਵਿਚ ਥਙਾ,
ਹਵਾ ਦਾ ਹਿਸ੍ਸਾ,
ਜਿਨੂ ਚਂਗਾ ਲਗਾਂ,
ਓ ਚੇਤੇ ਲਾ ਲਵੇ,
ਹੋਰ ਚਂਗਾ ਲਗਾਂ,
ਤੇ ਅਪਨਾ ਵੀ ਲਵੇ,
ਜੀ ਆਵੇ ਤਾਂ ਗਾ ਵੀ ਲਵੇ.
ਮੈ ਇਕ ਲੋਕ ਗੀਤ,
ਸਿਰਫ ਲੋਕ ਗੀਤ,
ਜਿਨੂ ਨਾਊ ਦੀ
ਕਦੀ ਲੋਣ ਨਹੀ ਪੌਂਦੀ
Looking for The Week..
The Week, in the December 3 Edition, has a story of Imroz's love for Amrita... and it has 2 superb pieces of poetry... methinks both by HER..
Can someone please please lay their hands on this copy and get me those two pieces of poetry?
In the meantime, read this and you will know why one is so desperate to get that stuff..
Amrita once wrote of her love for Imroz:
kisi ka jurm ho, karte hain tere naam rakm,
Gila hai jo bhi kisi se vo tere sabab se hai..
No matter who wrongs me, the blame rests with you,
All my anger, with anyone in the world, is because of you..
(Don't bother trying to make sense of this in a rational model of love)
And this, in her own words, is the sarmaya(gist) of her life:
kuchh dard tha, jo maine cigarette ki tarah kiya hai
kuchh nazmein hain, jo raakh ki tarah jhaadi hain..
nazm kaagaz ko dekhe, aur yun munh mode,
Jaise kaagaz paraya mard ho...
Can someone please please lay their hands on this copy and get me those two pieces of poetry?
In the meantime, read this and you will know why one is so desperate to get that stuff..
Amrita once wrote of her love for Imroz:
kisi ka jurm ho, karte hain tere naam rakm,
Gila hai jo bhi kisi se vo tere sabab se hai..
No matter who wrongs me, the blame rests with you,
All my anger, with anyone in the world, is because of you..
(Don't bother trying to make sense of this in a rational model of love)
And this, in her own words, is the sarmaya(gist) of her life:
kuchh dard tha, jo maine cigarette ki tarah kiya hai
kuchh nazmein hain, jo raakh ki tarah jhaadi hain..
nazm kaagaz ko dekhe, aur yun munh mode,
Jaise kaagaz paraya mard ho...
This post is about:
English poetry,
fave,
Hindi Poetry,
India,
Opinion,
Society,
tag,
Urdu poetry
Tuesday, November 14, 2006

उस दिन, एक साल
जब हम
हर साल की तरह
पींगें झूल रही थीं
भरी गर्मियों में
तो तूने
मेरी चोटी खींची थी, और मैं
तेरे पीछे भागी थी,
अपनी लड़ के कमायी हुइ पींग भूल कर
उस दिन, एक साल
तू हर बार की ही तरह
हिरणी की तरह भागी थी,
पर उस दिन
जब पकडी गयी थी हम ,
तो तूने
मेरा नाम लगा दिया था सारा , और सारी मार
मैने अकेली ने खायी थी.
आज जब हम मिलती हैं,
तो तू,
मेरा नाम नही लगाती,
मुझसे पूछ्ती है,
बाल बच्चे कैसे हैं,
वो कैसे हैं,
पर सच दीदी,
अब तू मुझसे
उतना प्यार नही करती,
जितना उस दिन करती थी.
This is a bad translation, because the original is most beautiful in its simplicity. It uses the everyday language of a part of rural India. cannot replicate the effect in English, but here goes the feeble effort:
That summer day, some year
When, like every other year,
you and me
were on the swings,
you pulled my hair
and ran.
And I
ran after you -
forgetting about the swings,
I fought to get at.
That summer day, some year
Like every other time,
you ran like a doe
and when
we got caught
you conveniently blamed me
for the entire episode
And I was punished alone.
Now, when we meet
you do not
place blames on me.
You ask how I am doing,
about the kids, the husband..
But you know what didi(elder sister),
You do not love me now,
the way you loved me , on that summer day.
Happy Children's Day!

Things I like about childhood
1. The smell of winter
2. Being short enough to crawl into tiny spaces and get out of really low railings.
3. Fighting about who is my best friend and why they should not talk to other people
4. The new clothes and the memories of festivals.
5. My grandmother used to read out stories from the scripture to us.
1. The smell of winter
2. Being short enough to crawl into tiny spaces and get out of really low railings.
3. Fighting about who is my best friend and why they should not talk to other people
4. The new clothes and the memories of festivals.
5. My grandmother used to read out stories from the scripture to us.
Things that make me feel happy about being an adult
1. School Uniforms.
2. Homework
3. Fighting about who is best friend and why they should not talk to other people
4. Not being able to decide on anything I wanted – no clothes(no money at home) , not my favorite toys, nothing.
5. Being made to drink milk.
Thursday, October 26, 2006
3 books, 4 films, and one Diwali.
Last week, I finished three books in a week - Veronica Decides to Die(Paulo Coelho), one Agatha Christie, and Karmbhoomi(Premchand) .
This week, it was 4 movies in 3 days - Jaaneman, Mixed Doubles(twice), Corporate (re-run, I've seen it earlier), and Dor(finally!) All 4 Hindi films.
And then there was Diwali!
One could obviously write reams on how wonderful the Diwali was.. but none of that would do any justice. Let's just say that this Diwali, we made some wonderful memories. Everything that was done was normal, like every Diwali.. but the memories feel very nice.. the painting of diyas, the making of sweets for prasad, the floral rangolis and the electrical lights outside the house.. everything! :-)
How was your Diwali?
**************
PS: For readers outside India, Diwali is arguably the biggest festival here in India.
This is the festival of lights. A lot of myths are associated with the festival, and they have all combined to give the festival several delightful rituals. You must see it sometime if you can!
This week, it was 4 movies in 3 days - Jaaneman, Mixed Doubles(twice), Corporate (re-run, I've seen it earlier), and Dor(finally!) All 4 Hindi films.
And then there was Diwali!
One could obviously write reams on how wonderful the Diwali was.. but none of that would do any justice. Let's just say that this Diwali, we made some wonderful memories. Everything that was done was normal, like every Diwali.. but the memories feel very nice.. the painting of diyas, the making of sweets for prasad, the floral rangolis and the electrical lights outside the house.. everything! :-)
How was your Diwali?
**************
PS: For readers outside India, Diwali is arguably the biggest festival here in India.
This is the festival of lights. A lot of myths are associated with the festival, and they have all combined to give the festival several delightful rituals. You must see it sometime if you can!
Friday, October 20, 2006
8 Random Things about me...
Neeramathalam tagged me...
So here goes - 8 random things about yours truly..
1. I can READ. My reading speed was 400-500 wpm before finishing Class X(that was bcs yours truly took the speed reading course in Class 8), and the reading habit has not quite left yet.
2. I love the color white and everything associated with it. This includes expensive white dresses, watches, platinum jewelry, sterling silver, diamonds, but does not include white cotton sheets that I am responsible for keeping white and starched.
3. Am hopelessly old fashioned and conservative. This means that I am conservative at my convenience and modern about your inconvenience!
4. I don't like to appear in a picture. EVER. (This is especially intended for readers who know me personally)
5. Value brevity. A LOT. love people who can fit a sentence into a word. Especially since I never can accomplish the feat!
6. I have the bestest brother in the world, who is also the best human being I have ever met. OK, and all my other relatives reading this.. forget it, none of my other relatives are in any danger of ever reading this.
7. have an impossibly low tolerance for pain. Especially physical pain. Which means you had better not be around when you let that snake loose on me. Or that cockroach. Or that safety pin prick.
8. This is a difficult tag bcs there is so little to say about self!! Seriously, ask me 10 random things about the world. The world is random!
At the end of this really confounding post, is the passing on of the tag(imagine a cheshire cat grin) to.. (imagine a bigger, more gleeful grin), 8 people .. To Zoe, Chiya, Deepa, Wriju, Aradhna, Twisted DNA, Trailady, Sophie.
And the first 8 visitors to this blog after putting up the post... you're tagged too!!!
ENJOY!!
So here goes - 8 random things about yours truly..
1. I can READ. My reading speed was 400-500 wpm before finishing Class X(that was bcs yours truly took the speed reading course in Class 8), and the reading habit has not quite left yet.
2. I love the color white and everything associated with it. This includes expensive white dresses, watches, platinum jewelry, sterling silver, diamonds, but does not include white cotton sheets that I am responsible for keeping white and starched.
3. Am hopelessly old fashioned and conservative. This means that I am conservative at my convenience and modern about your inconvenience!
4. I don't like to appear in a picture. EVER. (This is especially intended for readers who know me personally)
5. Value brevity. A LOT. love people who can fit a sentence into a word. Especially since I never can accomplish the feat!
6. I have the bestest brother in the world, who is also the best human being I have ever met. OK, and all my other relatives reading this.. forget it, none of my other relatives are in any danger of ever reading this.
7. have an impossibly low tolerance for pain. Especially physical pain. Which means you had better not be around when you let that snake loose on me. Or that cockroach. Or that safety pin prick.
8. This is a difficult tag bcs there is so little to say about self!! Seriously, ask me 10 random things about the world. The world is random!
At the end of this really confounding post, is the passing on of the tag(imagine a cheshire cat grin) to.. (imagine a bigger, more gleeful grin), 8 people .. To Zoe, Chiya, Deepa, Wriju, Aradhna, Twisted DNA, Trailady, Sophie.
And the first 8 visitors to this blog after putting up the post... you're tagged too!!!
ENJOY!!
Subscribe to:
Posts (Atom)