माचिस की डिब्बियों जैसे घर

माचिस की डिब्बियों जैसे घरों में 

माचिस की तीलियों जैसे लोग 

एक बार भेजा गरम हुआ तो 

सारा वजूद जल कर राख हो सकता है। 

पर ये लोग 

कुछ पसीने में तर

कुछ शराब में 

वो क्या कहा था गुलज़ार ने? 

सीली तीलियों में आग नहीं लगती*। 

* माचिस फिल्म में एक dialog 

Matchbox houses 

Housing 

Matchstick people 

If the head gets too hot 

everything burns up 

But these people

Some, soaked in sweat 

Others, drowned in drink 

What is it that Gulzar once said? 

Moist matchheads do not catch fire.