Happy Lohri

पींगा , हूटे, ते मेरी माँ 

सुवेरे सुवेरे वंगां , गौण , ते हासे 

किनारी वाली चुन्नी, 

आठ आने दी रेवड़ी 

ते रुपये दी गजक।

माँ, 

आज लोहड़ी देंदे हाथ 

तेरे हथां नु बड़ा सहकदे आ ...

Swings, friends, and my mother…

 Bangles clinking in the early dawn, 

Songs, and laughter.. 

A gold bordered chunni.. 

50 paise for the milk sweet 

And a rupee for the jaggery one.. 

Maa Today, 

as I give to my children 

I miss 

The touch of your hands 

the most.. 

Happy Lohri..