This, I think, is written by Nida Fazli, but am not sure..
Chup tum raho, chup hum rahein,
Khamoshi ko, khamoshi se,
zindagi ko, zindagi se...
Baat karne do...
चुप तुम रहो, चुप हम रहें,
खामोशी को, खामोशी से,
ज़िन्दगी को, ज़िन्दगी से...
बात करने दो...
Let us be silent,
you and me...
Let the silences talk to each other..
And let life talk.. to Life..
Chup tum raho, chup hum rahein,
Khamoshi ko, khamoshi se,
zindagi ko, zindagi se...
Baat karne do...
चुप तुम रहो, चुप हम रहें,
खामोशी को, खामोशी से,
ज़िन्दगी को, ज़िन्दगी से...
बात करने दो...
Let us be silent,
you and me...
Let the silences talk to each other..
And let life talk.. to Life..
hi and sorry..........
ReplyDeleteits just that life has become really shitty recently and i find myself totally lost.........
but i promise to fight back and be there soon in the blogging world soon.......back to who i was.
c u then
Awwww!
ReplyDeleteSweet lines!
:)
Give us more!
i love silence when i am close to people. you can only be silent with those you are close to.
ReplyDeleteHappy 50th Post, congratulations!
ReplyDeleteCongrats...
ReplyDeleteCan almost hear Lata - it was her voice, wasn't it?
ReplyDeletehey
ReplyDeleteand i forgot 2 congratulate u on the 50th post!
wonder when i am gonna get there!
:)
Nice lines :-)
ReplyDeleteHi Nidhi: We'll just have to wait for u then! :)
ReplyDeleteHi Velu: Thank u! u bet there will be lots more.. sweetness not guaranteed!
Hi Chloe: Yes, somehow, i prefer silence too!!
Hi z, Vanathi,Velu: Thanks!
Hi Wriju: I am not sure... am not good with names at all.. remember? ;-) But yes, i do know tht the music was MM Kreem's.. bcs loved the whole album!!!
Hi Sindhu: Fundoo!!!! Just when I was thinking ki ye blog kitne din aur chalega... :-) guess hazaron saal is a good answer!!
Hi Manish: Welcome Back!!! Where have u been in life?? Long time no hear?
Be silent
ReplyDeleteI’ll keep my silence
Let silence speak to silence
Let life speak to life
Ravi, you translate very well... will call on you to translate some of the other stuff too.. thanks!! :-)
ReplyDeletehappy 50th post...
ReplyDeleteand its indeed a lovely song!